Slide background

Piechowice i Steinigtwolmsdorf – 775 lat historii i dorobku kulturowego
Piechowice und Steinigtwolmsdorf - 775 Jahre Geschichte und Kulturerbe

LOGO BILINGUAL Interreg Polska Sachsen 2021 2027 kolor

Transgraniczne rajdy turystyczne dla dzieci i młodzieży

W dniu 23 sierpnia 2024 r. polska delegacja dzieci i młodzieży z Piechowic gościła dwa dni w gminie Steinigtwolmsdorfu. Tym razem spotkanie odbyło się pod hasłem  "Transgraniczne rajdy turystyczne dla dzieci i młodzieży"
W piątek, w pierwszym dniu wizyty, dzieci zapoznały się korzystając wspólnie z basenu, oraz podczas gier sportowych. Punktem kulminacyjnym było wspólne, wieczorne grillowanie przy którym wymieniono się kontaktami.
Następny dzień upłynął pod znakiem turystyki i wędrówki pieszej na szczyt Valtenbergu.
Młodzi wędrowcy dowiedzieli się wielu ciekawych faktów na temat tego miejsca, przede wszystkim w zakresie występującej tu flory i fauny, znaczenia ochrony środowiska i historii regionu. Inspiracją dla dzieci były stanowiska wiedzy o przyrodzie, wodzie i kamieniu oraz opowieści o dawnym płukaniu złota.

 

 

 

 

Wizyta w gminie Steinigtwolmsdorf


W dniach 18/19 października dzieci z Piechowic ponownie gościły w naszej zaprzyjaźnionej gminie Steinigtwolmsdorf.

Spotkanie miało charakter sportowo – rekreacyjny. Po przyjeździe w piątek, przywitaniu i krótkiej rundzie zapoznania się  przedstawicielka z klubu biathlonowego Ringenhain e.V. opowiedziała o swojej sportowej i pełnej sukcesów karierze sportowca wyczynowego. Następnie dzieci mogły nie tylko podziwiać karabiny laserowe, ale także je samodzielnie przetestować. To był bardzo ciekawy wieczór.

Następnego dnia, w sobotę dzieci uczestniczyły w zawodach sportowych w postaci biegów przełajowych. Duży sukces odniosło dwóch naszych zawodników Bruno Wojtaś oraz Franciszek Sołtys, którzy na swoim dystansie uzyskali odpowiednio pierwsze i drugie miejsce.

Również w październiku br. będzie rewizyta. Będziemy gościć na sportowo i rekreacyjnie dzieci ze Steinigtwolmsdorf.